Site Index

Labor Education & Research Center

About the Labor Center

Advisory Committee

Newsletter / Noticias

Staff

Union Power Classes

Organizing: Internal and External, January 21st and 22nd, 2010

Solidarity! The History of U.S. Organized Labor March, 2010

Labor History and Unionism 101 in Spanish March, 2010

Events

2010 Summer Institute for Union Women

Resources

Free Labor History Presentations

Asian Workers' Journey for Justice Project

Film and Book Libraries

Emergency Resources for Mason and Thurston Counties

Recursos de la emergencia para los condados del Mason y Thurston

Floral Greens Industry Report

A Workers' Rights Manual for Washington State, 2nd edition

Un Manual de Derechos de los Trabajadores, para el Estado de Washington, edición segundo

Summary of WA State Department of Labor and Industries Safety Standards for Construction Work

Connections and Links

Readers' Corner

Este manual es intentadoser una referenciafacil para los derechos del lugar de trabajo.  Cuando los trabajadores conocen sus derechos del trabajo, pueden protejerse y luchar efectivamente contra posibles abusos de sus empleadores.

Este es la segunda versión del Manual.  Contiene nueva información y recursos, corriente Marzo 2008Hemos aprendido que las leyes sobre los derechos del lugar del trabajo cambian bastante durante un año.  Vamos a tratar de mantener al corriente la versión larga del guía que está en el internet.

Muchas gracias a los sindicatos y grupos comunitarios por sus contribuciónes generosas; ellos ayudaron hacer posible la publicación y traducción al español de este guía.  Gracias también a los individuos quien contribuyeron al proyecto.  Mire por favor a la sección de reconocimientos para concederles crédito a esas buenas personas y organizaciónes.  Sientese libre bajar cualquier versión y pasarla a otras para que la puedan usar también.

Este Manual empezó como un proyecto del programa “La justicia en el trabajo” del Evergreen State College en el año 2004.  El programa fue enseñado por Sarah Ryan y Arleen Sandifer.

Mantenga en su mente que el Manual de los Derechos de los Trabajadores debe ser usado como un guía informativa, pero NO es una sustitución para consejos legales.

Acuerdese extender el brazo a sus compañeros de trabajoy organizaciónes comunitarias.  Solos somos debiles --- juntos somos fuertes.  Con intención, solidaridad y compasión hay mucho que podemos lograr…..

Versión larga (completa)

Versión abreviada

 

 

Contact the Site Manager

 

Last Updated: November 17, 2009


The Evergreen State College

2700 Evergreen Parkway NW

Olympia, Washington 98505

(360) 867-6000